Chocolate Chess Pie

Prep: 10 minutes
Bake: 45-60 minutes
Makes: 9-inch (23cm) pie shell

シングルパイクラスト枚 ★
Single Crust Pastry: パイ型の下層部だけにパイ生地を敷き詰めて焼くタイプのパイ生地。フィリングを詰める前に完全にパイを焼いておくもの、パイを半焼きの状態にしてから、フィリングを詰めて再び焼くもの、生の生地にフィリングを詰めて、パイ生地とフィリングを同時に焼き上げるものがある。
バター大匙 4
製菓用チョコレート 150 g
中力粉大匙 1
砂糖大匙 2
エヴァミルク(無糖） 180 g
牛乳 160 ml
卵個
ヴァニラエクストラクト（ヴァニラオイル　又はヴァニラ　エッセンス）適宜

オーブンを350F°（180C°）に温める。
バターとチョコレートを小鍋に入れて、弱火にかけて、焦げないように注意しながら溶かす。
ボールに2.のバターとチョコレート、小麦粉、砂糖を入れて泡だて器でよく混ぜる。さらに、卵とエヴァミルク、牛乳を加えて混ぜ合わせ、最後にヴァニラエクストラクトを加える。
用意しておいたパイ皿に3.を流し入れる。温めておいたオーヴンで、50分程度、表面に軽く焦げ目がつき、フィリングが固まるまで焼く。
冷めてから切り分ける。

Prep: 20 minutes
Chill: 60 minutes
Makes: 9-inch (23cm) pie shell

小麦粉に細かく刻んだバター、ショートニングを加え、バターの塊がなくなるまで、フォークで押さえつけるようにして、混ぜ合わせる。
1.に氷で冷やした水(約大匙 2-4杯）を、生地全体がしっとりとまとまるまで、少しずつ加えながら混ぜる。
生地をラップにつつんで一時間程度冷蔵庫で冷やす。
生地を二枚のラップにはさんで、パイ皿より少々大き目の円形にのばし、片方のラップをとって、油を敷いたパイ皿になじませる。パイ生地が膨らまないよう、パイ生地の底にフォークで穴をあける。縁はパイ皿の大きさに合わせて成型飾りつける。
表面をラップで覆い、焼き上げるまで冷蔵庫もしくは冷凍庫で、パイ皿ごとしっかりと冷やす。
パイを完全に焼く場合、オーブンを425F°（220C°）に温める。
温めておいたオーヴンで、パイにアルミホイルを敷いて米などで重石をし、パイを12～15分程度焼く。
オーヴンの温度を375F°（190C°）に下げて、重石をとってさらに20-30分程度、パイに軽く焦げ目がつくまで焼く。途中で様子を見て、縁に焦げ目がついているようだったら、オーヴンから出し、縁をアルミフォイルで覆う。