• エッグスプリングサラダ
    08 Salads and Sides

    Egg and Spring Vegetable Salad 卵と春野菜のサラダ

    ゆで卵と生ハム、アスパラガス、そら豆、スナップエンドウを使った、彩が美しい、春らしいサラダです。ドレッシングの材料を予め混ぜないで、レモンの果汁とオリーブオイルを、食べる直前に、それぞれ別々にかけると、素材の味がより際立ちます。 最初にゆで卵を作ります。水と卵を入れた鍋を強火にかけて、沸騰したら弱火にします。蓋をしないで、そのまま8分程度茹でたら、水に入れて…

  • 牛ひき肉のタコサラダ
    08 Salads and Sides,  36 テックスメックス

    Ground Beef Taco Salad 牛ひき肉のタコサラダ

    タコサラダは、その名が示す通り、タコスに使う材料をもとにつくったサラダです。とくに牛ひき肉を使ったタコスは、タコスの中でももっともポピュラーものなので、タコサラダも、このように牛ひき肉をつかったスパイシーなサラダが一般的です。タコサラダは典型的なアメリカ生まれのメキシコ料理の一つで、テキサス発祥のテックスメックス料理です。 牛ひき肉にしっかりと、スパイスで味…

  • キヌアサラダ
    08 Salads and Sides,  36 テックスメックス

    Tex Mex Quinoa Salad テックスメックスキヌアサラダ

    ブラックビーンやアボカドを加えて、メキシコ風のスパイスをきかせたキヌアのサラダです。キヌアはその栄養価の高さから、世界中で見直されている雑穀の一つですが、最近は日本でも北海道で生産されており、随分と認知が高まってきました。水分をよく吸収するので、ブロスを使って調理すると、美味しさも倍増します。 ブラックビーンは缶詰を使うと簡単ですが、今回は乾燥した豆を、圧力…

  • ローストアスパラガス
    08 Salads and Sides

    Roasted Asparagus ローストアスパラガス

    アスパラガスは、普通にお湯で茹でても美味しいですが、オーブンでローストすると甘みが増し、より美味しくなります。細長いアスパラガスを、丸ごとローストすると、見た目も華やかで、とても食べ応えのあるサイドディッシュになります。シンプルに塩とオリーブオイルだけでも十分美味しいです。さらに、好みで、刻んだニンニク、摩り下ろしたパルメジャーノチーズ、バター、レモン汁やレ…

  • パイナップルキャロットサラダ
    08 Salads and Sides,  30 アメリカ南部料理

    Pineapple Carrot Salad パイナップルキャロットサラダ

    人参を使ったサラダは、アメリカではとてもポピュラーなサラダです。ビネグレッドを使ったものや、マヨネーズを使ったものなど、さまざまなレシピがありますが、やや甘めのドレッシングで味付けをして、フルーツサラダのような感覚で作られれているものが多いです。今回のレシピは、パイナップルを使った人参サラダで、使ったパイナップルを器にしてもりつけてみました。とても華やかで、…

  • クリームスピナッチ
    08 Salads and Sides,  35 アメリカ料理(南部以外)

    Creamed Spinach クリームスピナッチ

    クリームスピナッチは、ほうれん草をチーズの入ったホワイトソースであえた料理です。ステーキなどボリュームのある肉料理の付け合わせとして、アメリカでは定番メニューです。色鮮やかなグリーンが美しく、チーズが入ったクリーミーなソースとほうれん草がよく合います。 今回は、約200グラム入っている普通のほうれん草を、4パック使いました。一見びっくりするくらい大量のほうれ…

  • デビルドエッグ
    08 Salads and Sides,  30 アメリカ南部料理

    Light Deviled Eggs ライトデビルドエッグ

    デビルドエッグはイースターを祝う食卓で、好んで作られるサイドディッシュの一つです。イースターだけではなく、カジュアルなポットラックなどでも、必ず誰かが持ってくると言ってもよいほど、ポピュラーな料理です。材料は卵だけなので、とても簡単に誰でも作れるし、多くの人に好まれています。 一般的なデビルドエッグのレシピでは、卵の黄身をマヨネーズで味付けをしたもの多いです…

  • アボカドシーザーサラダ
    08 Salads and Sides,  35 アメリカ料理(南部以外)

    Avocado Caesar Salad アボカドシーザーサラダ

    シーザーサラダは、メキシコの国境沿いの町、ティファナにあるレストラン、シーザープレイスが発祥であるされている、アメリカのサラダです。ロメインレタスとクルトンだけで作る、とてもシンプルなサラダですが、アンチョビとニンニク、パルメジャーノチーズが入ったドレッシングに特徴があります。卵黄をベースにして、軽く乳化させたドレッシングが主流ですが、ヨーグルトを入れて作る…

  • じゃがいもといんげん豆のサラダ
    08 Salads and Sides

    Potato and Green Bean Salad じゃがいもといんげん豆のサラダ

    アメリカには色々なじゃがいものサラダがあるのですが、アメリカ南部風のポテトサラダのように、マヨネーズベースのものが日本と同様に多いです。しかし、ジャーマンポテトサラダのような、ビネグレッドであえたじゃがいもサラダもいくつかあります。ビネグレッドのサラダの方が、さっぱりとした感じがするので、肉料理など少しボリュームのあるメインディッシュに合わせるには、好まれる…

  • ビネガーコールスロー
    08 Salads and Sides

    Vinegar Coleslaw ビネガーコールスロー

    KFCのサイドメニューにもなっている、コールスローは、一般的にマヨネーズであえたものが多いです。そもそもコールスローというのは、オランダ語でキャベツサラダという意味なのですが、必ずしもマヨネーズであえたものとは限りません。お酢を使ったビネグレットドレッシングを使ったコールスローは、アメリカではビネガーコールスローと呼ばれています。 ドレッシング以外の材料は、…