
Mediterranean Roasted Sardines いわしの地中海風
いわしにレモンとニンニクの風味をきかせて、オーブンで焼いた、いわしの地中海風です。いわしは地中海沿岸の地域では、ポピュラーな食材の一つです。いわしは鮮度が重要な魚なので、缶詰のものを利用することが多いですが、新鮮ないわしが手にはいったときは、オーブンで焼くと、いわし本来の美味しさを味わうことが出来ます。そのまま食べても美味しいですが、缶詰のオイルサーディンと同様に、パスタにからめたり、サラダに添えたり、フランスパンにのせたり、サンドイッチの具材にすることも出来て、利用価値が高い調理方法です。

いわしは、レモンの果汁、オリーブオイルをベースにしたソースに絡めます。耐熱性の容器に、オリーブオイル、レモンの果汁、ケッパー、塩、微塵切りにしたニンニク、オレガノを入れて、よく混ぜ合わせます。


下処理をしたいわしに、調味料をからめます。いわしは、鱗を取り、頭、尾ヒレ、背ヒレを落とします。お腹に包丁を入れて、一枚に開き、内臓、背骨、腹骨を取り除きます。キッチンペーパーで、余分な水気を吸収させてから、両面に調味料になじませます。


半分に折り曲げて、重ならないように、均等に並べます。

摂氏180度に温めたオーブンで、中まで火が通るまで焼きます。短時間で火が通るので、オーブントースターで調理することも可能です。

好みで、レモンの薄切り、イタリアンパセリやディルなどのハーブの葉を微塵切りにして散らします。


シンプルなサラダの上にトッピングしています。

Mediterranean Roasted Sardines いわしの地中海風
準備時間 : 5分
加熱時間 :摂氏 180度のオーブンで 10-15分
難易度— :★☆☆
【 材料 4 人前 】
加熱時間 :摂氏 180度のオーブンで 10-15分
難易度— :★☆☆
•いわし
———————————-
8 尾
•ニンニクの微塵切り ———— 大匙 1
•レモン果汁 ————————— 大匙 2
•オレガノ —————————— 小匙 1
•ケッパー —————————— 大匙 1
•オリーブオイル ——————- 大匙 2
•塩 —————————————- 小匙 ½
•レモンの薄切り (好みで) —– 適宜
•フレッシュハーブ、イタリアンパセリ、ディル、バジルなど (微塵切り) 適宜
【 作り方 】
•ニンニクの微塵切り ———— 大匙 1
•レモン果汁 ————————— 大匙 2
•オレガノ —————————— 小匙 1
•ケッパー —————————— 大匙 1
•オリーブオイル ——————- 大匙 2
•塩 —————————————- 小匙 ½
•レモンの薄切り (好みで) —– 適宜
•フレッシュハーブ、イタリアンパセリ、ディル、バジルなど (微塵切り) 適宜
❶オーブンを摂氏180度に温める。
❷いわしは鱗をとり、頭、尾ヒレ、背ビレを切り落とす。腹に包丁を入れて、内臓、中骨、腹骨を取り除く。ペーパータオルで、余分な水気をふき取る。
❸耐熱性の容器に、レモンの果汁、オリーブオイル、塩、オレガノ、微塵切りにしたニンニク、ケッパーを入れて、よく混ぜ合わせる。1.のいわしを入れて、全体に調味料がなじむようにする。
❹いわしを半分に折り曲げて、重ならないように並べる。温めたオーブンに入れて、いわしに火が通るまで、10分程度焼く。
❺好みで、レモンの薄切り、微塵切りにしたハーブの葉を散らす。
❷いわしは鱗をとり、頭、尾ヒレ、背ビレを切り落とす。腹に包丁を入れて、内臓、中骨、腹骨を取り除く。ペーパータオルで、余分な水気をふき取る。
❸耐熱性の容器に、レモンの果汁、オリーブオイル、塩、オレガノ、微塵切りにしたニンニク、ケッパーを入れて、よく混ぜ合わせる。1.のいわしを入れて、全体に調味料がなじむようにする。
❹いわしを半分に折り曲げて、重ならないように並べる。温めたオーブンに入れて、いわしに火が通るまで、10分程度焼く。
❺好みで、レモンの薄切り、微塵切りにしたハーブの葉を散らす。