Pickled Red Cabbage 紫キャベツのピクルス
紫キャベツのピクルスです。鮮やかな赤紫色が特徴的です。簡単に作れて、長時間漬け込む必要がなく、2時間ほどで食べられます。キャベツは豚肉との相性がよいので、ザワークラフトのように、ソーセージに添えたり、コールスローのように、プルドポークやローストポークに添えると、豚肉の味をひきたてます。タコスやバーガーなどの具材に最適ですが、シンプルな味付けなので、料理の種類を問わずに、幅広い食材と合わせることができます。
紫キャベツは、4分の一個程度を使います。硬い芯を取り除いてから、食べやすい大きさの千切りにします。
ピクルスを漬ける、ブライン液を作ります。ニンニク、鷹の爪、コリアンダーシード、黒胡椒を使います。ニンニクは、薄切りにします。鷹の爪は、半分に割って、種を出します。塩、砂糖、りんご酢、水とともに鍋に入れて、中火にかけます。
沸騰するまで、中火で火を通します。沸騰したら火を弱めて、軽くかき混ぜて、砂糖や塩が溶けたら、火を消します。
密閉出来るガラス瓶に、千切りにしたキャベツを詰めます。その上から、ブライン液を注ぎます。キャベツが全て液体にかかるようにします。水分が足りなかったら、水を加えて、調整します。
粗熱がとれたら、蓋をして、冷蔵庫で保存します。キャベツの色がピンク色に変わったら、食べごろです。冷蔵庫の中で、2週間から3週間程度で保存できます。
Pickled Red Cabbage 紫キャベツのピクルス
準備時間 : 15分
加熱時間 :ガスコンロの上で5-10分
難易度— :★☆☆
【 材料 700 ml 】
加熱時間 :ガスコンロの上で5-10分
難易度— :★☆☆
•紫キャベツ
—————————
¼ 玉
•りんご酢 —————————— 180 ml
•水 —————————————- 180 ml
•ニンニク —————————— 2片
•コリアンダー(粒) —————- 小匙 1
•黒胡椒 ———————————- 小匙 1
•赤唐辛子 (鷹の爪) ————– 1本
•塩 —————————————- 小匙 1
•三温糖 ———————————- 大匙 1
【 作り方 】
•りんご酢 —————————— 180 ml
•水 —————————————- 180 ml
•ニンニク —————————— 2片
•コリアンダー(粒) —————- 小匙 1
•黒胡椒 ———————————- 小匙 1
•赤唐辛子 (鷹の爪) ————– 1本
•塩 —————————————- 小匙 1
•三温糖 ———————————- 大匙 1
❶紫キャベツは、千切りにする。
❷ニンニクは、皮をむいて、薄切りにする。鷹の爪は、半分にわって、種を出しておく。
❸ブライン液を作る。キャベツ以外の全ての材料を鍋に入れて、中火にかけて、軽く沸騰させて火をとめる。
❹ガラス瓶に、❶ のキャベツを隙間なくつめる。上から❸ のブライン液を流しいれる。
❺きっちりと蓋をして、冷蔵庫で2時間程度ねかせる。
❷ニンニクは、皮をむいて、薄切りにする。鷹の爪は、半分にわって、種を出しておく。
❸ブライン液を作る。キャベツ以外の全ての材料を鍋に入れて、中火にかけて、軽く沸騰させて火をとめる。
❹ガラス瓶に、❶ のキャベツを隙間なくつめる。上から❸ のブライン液を流しいれる。
❺きっちりと蓋をして、冷蔵庫で2時間程度ねかせる。