
Salmon Meatballs サーモンミートボール
鮭を使ったイタリア風のミートボールです。トマトをベースとしたマリナラソースを添えて、パスタとともに頂きます。マリナラソースのかわりに、チーズとクリームをベースにした、アルフレッドソースで同様に作っても美味しいです。ミートボールとパスタの組み合わせは、アメリカ風のイタリア料理の定番です。通常は、牛挽肉でミートボールを使いますが、鮭を使うと、さっぱりとして、また違った味わいになります。
イタリア風のミートボールは、つなぎにパン粉を使い、ハーブと摩り下ろしたチーズを加えるのが特徴です。牛肉だけでなく、鶏肉や魚など、淡泊な食材をベースにしても、濃厚で食べ応えのある味わいに仕上がります。

ミートボールのベースは、フードプロセッサ―を使うと、楽に作ることができます。鮭は皮と骨をとって、フードプロセッサ―に入れます。

薄切りにした玉ねぎ、パン粉、微塵切りにしたニンニク、細かくしたパルメジャーノチーズを入れます。全体がペースト状になるまで、粉砕します。

ボールに移します。

卵半個分を解きほぐして加えます。パセリ、フェンネル、白胡椒、塩を加えます。チーズに塩分が含まれているので、塩の量は加減します。

全体を混ぜあわせます。

フライパンにオリーブオイルをひいて、中火にかけます。ミートボールを団子状にして、焼きます。

満遍なく転がしながら、表面に軽く焦げ目がつくまで焼きます。

マリナラソースを作ります。焼きあがったミートボールを一度取り出します。オリーブオイルを足して、微塵切りにしたニンニク、バジルの葉、タイムの葉を入れて、ニンニクの香りがたつまで、火を通します。


トマトピューレと水を加えて、混ぜ合わせます。沸々としてくるまで、加熱します。オレガノと塩を加えて、味を調えます。

ミートボールを鍋に戻します。

転がしながら、ソースをミートボールに絡めます。

好みで、バジルの葉と摩り下ろしたパルメジャーノチーズを添えます。


Salmon Meatballs サーモンミートボール
加熱時間 :ガスコンロの上で25-30分
冷却時間 :60分
難易度— :★★☆
•玉ねぎ (小) ————————– ⅓個
•ニンニク —————————— 1 片
•パン粉 ———————————- 160 ml
•卵 —————————————- ½個
•塩 —————————————- 小匙 ¼
•白胡椒 ———————————- 小匙 ½
•フェンネル(粒) ——————- 小匙 ½
•パセリ(乾燥) ———————— 小匙 1
•パルメジャーノチーズ ——– 20 g
•オリーブ オイル —————– 大匙 2
•マリナラソース☆ —————- 235 ml
❷鮭、玉ねぎ、ニンニク、パルメジャーノチーズをフードプロセッサ―に入れて、ペースト状にする。
❸2.の鮭、ときほぐした卵、塩、白胡椒、フェンネル、パセリをボールに入れて、よく混ぜ合わせる。
❹フライパンにオリーブオイルをひいて、中火にかける。❸ をボール状にまるめて、表面に満遍なく焦げ目がつくように、時々転がしながら、中まで火が通るまで焼く。
❺マリナラソースを入れて、ミートボールを転がしながら、全体にからめるようにする。
☆ Marinara Sauce マリナラソース
調理時間 :ガスコンロの上で12-15分
難易度— :★☆☆
•水 —————————————- 120 ml
•オリーブオイル ——————- 60 ml
•ニンニク —————————— 3 片
•オレガノ —————————— 大匙 1
•タイム(乾燥) ———————— 大匙 1
•塩 —————————————- 小匙 ½
❷オリーブオイルを鍋にひいて、微塵切りにしたニンニクを入れ、中火にかける。ニンニクの香りがたってきたら、トマトピューレと水を加える。塩、タイム、オレガノを入れて、軽くかき混ぜながら、中火で2分ほど火を通す。