Sardines in Tomato Sauce いわしのトマトソース煮
いわしを軽く焼いてから、トマトソースを絡めた、地中海風のいわしのトマトソース煮です。そのままでも美味しいですが、パスタや、フランスパンなどハードタイプのパンを添えても美味しいです。新鮮ないわしは、うま味が多く、短時間で調理できて、骨も軟らかいので、さまざまな料理に利用できます。地中海地方では、オイル漬けにしたオイルサーディンや、塩漬けにしたアンチョビなど、様々な調理法で、幅広く利用されています。いわしはレモンやトマトなど、少し酸味のあるものと相性がよく、シンプルな味付けで、さっぱりと美味しくいただけます。

いわしは、頭と尾、背ヒレをとり、お腹の部分に包丁を入れて、半分に開きます。内臓と背骨、小骨をとりのぞきます。塩を表面にふっておきます。


オリーブオイルを鍋にひいて、中火にかけます。いわしを入れて、両面に火が通るまで、焼きます。

焼きあがったら、一度鍋からとりのぞきます。

いわしを焼いた鍋で、微塵切りにした玉ねぎを炒めます。しんなりとしたら、微塵切りにしたニンニクを加えて、さらに炒めます。ニンニクの香りがたってきたら、白ワインを入れて、沸騰させます。

トマトピューレと水を加えます。

ローリエ、タイム、オレガノ、塩を加えます。好みで、微塵切りにした唐辛子を加えてもいいです。

軽くかき混ぜて、5分程度、沸々としてくるまで、煮込みます。

いわしを鍋に戻して、ソースを絡めます。

イタリアンパセリなど、ハーブの微塵切りを散らします。

茹でたスパゲッティーを添えます。

Sardines in Tomato Sauce いわしのトマトソース煮
準備時間 : 5分
加熱時間 :摂氏 180度のオーブンで 10-15分
難易度— :★☆☆
【 材料 4 人前 】
加熱時間 :摂氏 180度のオーブンで 10-15分
難易度— :★☆☆
•いわし
———————————-
300 g
•ニンニクの微塵切り ———— 大匙 1
•オレガノ —————————— 小匙 1
•ローリエ —————————— 1 枚
•玉ねぎ (中) ————————– ½個
•オリーブオイル ——————- 大匙 2
•トマトピューレ ——————- 120 ml
•白ワイン —————————— 60 ml
•塩 —————————————- 小匙 ½
•フレッシュハーブ、イタリアンパセリ、ディル、バジルなど (微塵切り) 大匙
【 作り方 】
•ニンニクの微塵切り ———— 大匙 1
•オレガノ —————————— 小匙 1
•ローリエ —————————— 1 枚
•玉ねぎ (中) ————————– ½個
•オリーブオイル ——————- 大匙 2
•トマトピューレ ——————- 120 ml
•白ワイン —————————— 60 ml
•塩 —————————————- 小匙 ½
•フレッシュハーブ、イタリアンパセリ、ディル、バジルなど (微塵切り) 大匙
❶いわしは鱗をとり、頭、尾ヒレ、背ビレを切り落とす。腹に包丁を入れて、内臓、中骨、腹骨を取り除く。ペーパータオルで、余分な水気をふき取る。全体に塩をまぶしておく。
❷玉ねぎは微塵切りにする。ニンニクも細かい微塵切りにする。
❸フライパンにオリーブオイルをひいて、中火にかける。❶ のいわしを入れて、全体に火が通るまで、両面を焼く。焼きあがったら、鍋から取り出しておく。
❹いわしを焼いた鍋に、微塵切りにした玉ねぎを入れて、炒める。玉ねぎがしんなりとしてきたら、ニンニクを加えて、さらに炒める。
❺白ワインを加えて、一度沸騰させる。続いて、トマトピューレ、水、オレガノ、タイム、ローリエ、塩を加えて、全体を混ぜ合わせる。弱火にして、沸々としてくるまで、火を通す。
❻いわしを鍋に戻して、トマトソースをからめるようにして、温める。最後に、微塵切りにした、ハーブの葉を散らす。
❷玉ねぎは微塵切りにする。ニンニクも細かい微塵切りにする。
❸フライパンにオリーブオイルをひいて、中火にかける。❶ のいわしを入れて、全体に火が通るまで、両面を焼く。焼きあがったら、鍋から取り出しておく。
❹いわしを焼いた鍋に、微塵切りにした玉ねぎを入れて、炒める。玉ねぎがしんなりとしてきたら、ニンニクを加えて、さらに炒める。
❺白ワインを加えて、一度沸騰させる。続いて、トマトピューレ、水、オレガノ、タイム、ローリエ、塩を加えて、全体を混ぜ合わせる。弱火にして、沸々としてくるまで、火を通す。
❻いわしを鍋に戻して、トマトソースをからめるようにして、温める。最後に、微塵切りにした、ハーブの葉を散らす。




