
Shirazi Salad シラジサラダ
細かく刻んだトマト、胡瓜、玉ねぎにシンプルな柑橘系のドレッシングで作る、シラジサラダ (Shrazi salad) です。シラジとは、南イランにある都市の名前、シラジに由来します。さっぱりとして食べやすいサラダで、カバブなどの肉料理の付け合わせに最適です。トマトと胡瓜を細かく刻んだ、類似したサラダは、トルコやイスラエルなど、地中海地域全域にありますが、スパイスやハーブの使い方に特徴があります。シラジサラダの特徴は、ミントの葉を刻んでいれることで、とくに、乾燥したミントが好んで使われます。もし、ハーブティー用の乾燥ミントなどがあれば、少量加えてみるといいでしょう。
ドレッシングは、レモンやライムなどの柑橘系の果汁とオリーブオイルで和えるだけのシンプルなものが主流です。時間がたつと少し水っぽくなるので、それぞれの食材をよく冷やして、食べる直前に和えるのがお薦めです。

シラジサラダは、それぞれの食材を細かい角切りにして使います。赤玉ねぎの苦みが気になる場合は、水でさらしてから、笊にあけて水気をきります。

全ての材料をボールに入れて混ぜ合わせます。好みで、スマック (smac) という中東地域のスパイスを加えると、かなりエスニックな味わいが楽しめます。スマックは、見た目は赤紫蘇を微塵切りにしたようなスパイスで、香りも紫蘇のような、ほのかな酸味があります。



Shirazi Salad シラジサラダ
準備時間 : 15分
加熱時間 :ガスコンロの上で15-20分
難易度— :★☆☆
【 材料 2-4 人前 】
加熱時間 :ガスコンロの上で15-20分
難易度— :★☆☆
•トマト (中)
————————–
2 個
•きゅうり —————————— 2 本
•赤玉ねぎ —————————— ¼ 個
•レモン汁 —————————— 大匙 2
•オリーブオイル ——————- 60 ml
•塩 —————————————- 適宜
•ミントの微塵切り (フレッシュ 又は 乾燥) 適宜
•スマック —————————— 小匙 ½
【 作り方 】
•きゅうり —————————— 2 本
•赤玉ねぎ —————————— ¼ 個
•レモン汁 —————————— 大匙 2
•オリーブオイル ——————- 60 ml
•塩 —————————————- 適宜
•ミントの微塵切り (フレッシュ 又は 乾燥) 適宜
•スマック —————————— 小匙 ½
❶トマトと胡瓜は、7ミリ程度の角切りにする。赤玉ねぎは微塵切りにする。ハーブは葉の部分を微塵切りにする。
❷トマト、胡瓜、玉ねぎ、ハーブの微塵切り、塩、スマック、レモンの果汁、オリーブオイルを入れて、全体を混ぜ合わせる。
❷トマト、胡瓜、玉ねぎ、ハーブの微塵切り、塩、スマック、レモンの果汁、オリーブオイルを入れて、全体を混ぜ合わせる。