Stewed Okra and Tomatoes オクラのトマトシチュー
オクラは、アフリカからアメリカ南部のもたらされた主要な作物のうちの一つで、アメリカ南部ではオクラを使ったユニークな料理がたくさんあります。このシチューは、オクラをトマトで煮込んだもので、夏のサイドディッシュとしてよく作られます。オクラがこのような煮込み料理に好んで使われたのは、オクラの独特なねばりけを利用して、シチューにとろみを出すためだったとも言われています。肉料理などの付け合わせにもいいし、お米に添えられ粉と多いです。トマトのシチューとコーンブレッドは、南部では鉄板の組み合わせです。
トマトは水煮缶を使っていいですが、トマトが旬の時期には、フレッシュなトマトを使ってつくることをお勧めします。オクラは、300グラムほど、トマトは中くらいのものを4つほど使っています。
最初に微塵切りにした玉ねぎとニンニクを、オリーブオイルで炒めます。南部では、伝統的にベーコンを最初に炒めて、その脂を利用して野菜を炒めることが多いですが、今回はオリーブオイルを使って炒めています。
大きめの角切りにしたトマトを加えて炒めて、軽くトマトの水分をとばします。
ブロスを加えて少し煮込みます。
トマトペースト、塩、黒胡椒、オレガノ、タイムを入れて、少し煮込みます。レッドペッパーや、クレオールスパイスなどを使って、もっとスパイシーな味付けにするときもありますが、今回は、とてもシンプルに仕上げています。
最後に2センチ程度に切った、オクラを加えて、3分ほど煮込み、オクラに火が通ったら出来上がりです。
器にもりつけて、好みでパセリや青ネギ、バジルなどのハーブを添えます。
Stewed Okra and Tomatoes オクラのトマトシチュー
準備時間 : 15分
加熱時間 :ガスコンロの上で30分
難易度— :★★☆
【 材料 4 人前 】
加熱時間 :ガスコンロの上で30分
難易度— :★★☆
•玉ねぎ (小)
————————–
½ 個
•ニンニク —————————— 2 片
•オリーブオイル ——————- 大匙 2
•オクラ ———————————- 300 g
•トマト (中) ————————– 4 個
•ベジタブルブロス☆ ———— 235 ml
—- 又は チキンブロス☆☆ ———— 235 ml
•トマトペースト ——————- 大匙 1
•塩 —————————————- 適宜
•黒胡椒 ———————————- 適宜
•オレガノ —————————— 小匙 1
•タイム(乾燥) ———————— 小匙 1
•パセリ又は青ネギ(微塵切り) — 大匙 2
【 作り方 】
•ニンニク —————————— 2 片
•オリーブオイル ——————- 大匙 2
•オクラ ———————————- 300 g
•トマト (中) ————————– 4 個
•ベジタブルブロス☆ ———— 235 ml
—- 又は チキンブロス☆☆ ———— 235 ml
•トマトペースト ——————- 大匙 1
•塩 —————————————- 適宜
•黒胡椒 ———————————- 適宜
•オレガノ —————————— 小匙 1
•タイム(乾燥) ———————— 小匙 1
•パセリ又は青ネギ(微塵切り) — 大匙 2
❶玉ねぎとニンニクは微塵切り、オクラは2センチ程度の長さに切る。 トマト大きめの角切りにする。
❷フライパンにオリーブオイルを入れて中火にかけて、玉ねぎとニンニクをしんなりとするまでいためる。
❸トマトを加えて、1分程度炒めて、軽く水分を蒸発させる。
❹ブロス、トマトペーストを加えて、軽くかき混ぜる。さらに、塩、黒胡椒、オレガノ、タイムを加えて、3分程度煮る。
❺オクラを加え、オクラに火が通るまで3分程度煮る。 好みで、食べる直前に、微塵切りにしたハーブを添える。
❷フライパンにオリーブオイルを入れて中火にかけて、玉ねぎとニンニクをしんなりとするまでいためる。
❸トマトを加えて、1分程度炒めて、軽く水分を蒸発させる。
❹ブロス、トマトペーストを加えて、軽くかき混ぜる。さらに、塩、黒胡椒、オレガノ、タイムを加えて、3分程度煮る。
❺オクラを加え、オクラに火が通るまで3分程度煮る。 好みで、食べる直前に、微塵切りにしたハーブを添える。
☆ Vegetable Broth ベジタブルブロス
準備時間 : 20分
調理時間 :ガスコンロの上で1-2時間
冷却時間 :2時間
難易度— :★★☆
【 材料 2000 ml 】
調理時間 :ガスコンロの上で1-2時間
冷却時間 :2時間
難易度— :★★☆
•玉ねぎ (中)
————————–
3 個
•人参 (中) ————————— 2 本
•葉付セロリ ————————— 2 本
•長ネギ ———————————- 1 本
•きのこ (椎茸、シメジ、マイタケなど) — 115 g
•イタリアンパセリ —————- 2 枝
•ローリエ —————————— 2 枚
•ニンニク —————————— 3 片
•タイムの葉 ————————— 2 枝
•黒胡椒 ———————————- 小匙 ⅔
•干しシイタケ ———————— 7 g
•トマトペースト ——————- 大匙 1
【 作り方 】
•人参 (中) ————————— 2 本
•葉付セロリ ————————— 2 本
•長ネギ ———————————- 1 本
•きのこ (椎茸、シメジ、マイタケなど) — 115 g
•イタリアンパセリ —————- 2 枝
•ローリエ —————————— 2 枚
•ニンニク —————————— 3 片
•タイムの葉 ————————— 2 枝
•黒胡椒 ———————————- 小匙 ⅔
•干しシイタケ ———————— 7 g
•トマトペースト ——————- 大匙 1
❶干しシイタケは300ml程度の水につけて戻しておく。
❷玉ねぎ、にんじん、セロリの茎、青ネギ、椎茸は、5ミリ程度の薄切りにしておく。ニンニクはスライスしておく。パセリ、セロリの 葉の部分は適当な大きさにちぎっておく。
❸全ての野菜とハーブを鍋にいれる。干しシイタケは、戻し汁とともに加える。材料が十分にかぶるくらいの水を入れる。蓋をしばらく強火にかける。沸騰したら火を弱め、あくを取りながら、弱火で1~2時間程度煮る。
❹ざるにあけてスープをこす。
❷玉ねぎ、にんじん、セロリの茎、青ネギ、椎茸は、5ミリ程度の薄切りにしておく。ニンニクはスライスしておく。パセリ、セロリの 葉の部分は適当な大きさにちぎっておく。
❸全ての野菜とハーブを鍋にいれる。干しシイタケは、戻し汁とともに加える。材料が十分にかぶるくらいの水を入れる。蓋をしばらく強火にかける。沸騰したら火を弱め、あくを取りながら、弱火で1~2時間程度煮る。
❹ざるにあけてスープをこす。
☆☆ Chicken Broth チキンブロス
準備時間 : 20分
調理時間 :ガスコンロの上で3-4時間
難易度— :★★☆
【 材料 2000 ml 】
調理時間 :ガスコンロの上で3-4時間
難易度— :★★☆
•鶏一羽 又は骨付きの鶏肉
—–
600 g
•玉ねぎ (中) ————————– 2 個
•人参 (中) ————————— 1 本
•葉付セロリ ————————— 2 本
•イタリアンパセリ —————- 2 枝
•ローリエ —————————— 2 枚
•ニンニク —————————— 3 片
•タイムの葉 ————————— 3 枝
•黒胡椒 ———————————- 小匙 ½
【 作り方 】
•玉ねぎ (中) ————————– 2 個
•人参 (中) ————————— 1 本
•葉付セロリ ————————— 2 本
•イタリアンパセリ —————- 2 枝
•ローリエ —————————— 2 枚
•ニンニク —————————— 3 片
•タイムの葉 ————————— 3 枝
•黒胡椒 ———————————- 小匙 ½
❶鶏ガラは内臓、余計な脂肪などは取り除く。
❷玉ねぎはくし切り、にんじんとセロリは適当な大きさの乱切りにする。
❸全ての材料を鍋にいれ、材料が十分にかぶるくらいの水を入れる。蓋をしばらく強火にかける。沸騰したら火を弱め、あくと余計な脂分を取り除きながら、蓋をとって弱火で2~3時間程度、煮詰める。
❹鶏肉から骨が簡単にとりのぞけるようになったら、火をとめる。ざるにあけてスープをこす。
❷玉ねぎはくし切り、にんじんとセロリは適当な大きさの乱切りにする。
❸全ての材料を鍋にいれ、材料が十分にかぶるくらいの水を入れる。蓋をしばらく強火にかける。沸騰したら火を弱め、あくと余計な脂分を取り除きながら、蓋をとって弱火で2~3時間程度、煮詰める。
❹鶏肉から骨が簡単にとりのぞけるようになったら、火をとめる。ざるにあけてスープをこす。