Sweet Potato Biscuits スイートポテトビスケット
さつま芋をペースト状にして、生地に練りこんで作る、アメリカ南部風のスイートポテトビスケット (sweet potato biscuits) です。アメリカ南部のスイートポテトは鮮やかなオレンジ色をしており、ヤムとも呼ばれて親しまれています。スイートポテトを使い、ピーカンやマシュマロなどをトッピングした、スイートポテトキャセロールは、アメリカの感謝祭の食卓では欠かせない一品です。このスイートポテトビスケットは、スイートポテトのペーストをリメイクするのにも、最適です。ビスケットは、生地がしっとりとして、外側をさっくりしており、ほのかにさつま芋の風味を感じられます。食事に添えても違和感のないように、甘みを控えたレシピにしていますが、好みで、お砂糖やメープルシロップの量を増やしてもいいでしょう。
作り方は、基本的なビスケットとほとんど同じです。小麦粉などの粉類に、バターなどの油脂を練りこみます。ヨーグルトと牛乳などの液状の材料を別の容器に入れて、良くかき混ぜてから、油脂を練りこんだ粉類に混ぜ合わせて、生地を作ります。スイートポテト入りのビスケットは、ヨーグルトと牛乳を混ぜ合わせる時に、茹でてマッシュした、ペースト状のさつま芋を液状の材料に合わせるようにします。
さつま芋は、アメリカのオレンジのさつま芋に似ている、オレンジ色をしたハロウィーンスイートを使っていますが、黄色い普通のさつま芋でも、同じように作れるでしょう。さつま芋は灰汁が強いときがあるので、その場合は、何度や水を取り替えながら、水でさらしてよくさらして下さい。写真では、他の料理にもつかうため、多めのさつま芋を使っていますが、実際に必要なのは、300グラム程度のさつま芋が一個で十分です。
水とさつま芋を鍋に入れて、中火にかけます。沸騰したら、火を弱めて10分くらい茹でて、さつま芋に火を通します。
茹で上がったら、水気をきって、ボールに入れます。
熱いうちに、マッシャーや泡立て器などを使って、さつま芋を潰します。
粉類を混ぜ合わせます。小麦粉、ベーキングパウダー、重曹、塩、三温糖、シナモンを合わせます。
細かく切ったバターとラードを加えます。ラードを使うと、生地やよりさっくりとして、甘みが増します。ラードの代わりにショートニングを使ってもいいです。
バターの塊がなくなって、パサパサとした感じなればOKです。
別に器に、牛乳、プレーンヨーグルト、ペースト状にしたさつま芋を150グラム加えます。
さらに、メープルシロップを入れて、全体を混ぜ合わせます。
液体の材料を、粉類にあわせます。
全体をさっくりとまぜあわせます。あまり練りすぎないように注意します。水分が足りない場合は、牛乳を加え、逆に生地が軟らかすぎるようだったら、小麦粉を少量加えて、調整します。
生地をラップに包んで、厚さ2センチ程度に伸ばして、平たく成形します。
軽く小麦粉をつけた、型抜きを使って、くり抜きます。専用のビスケットカッターがない場合は、コップや空き缶などを使うといいです。もしくは、包丁で四角く切りそろえてもOKです。
鉄板にベーキング用のシートを敷いて、ビスケットを均等に並べます。
摂氏200度に温めたオーブンで、軽く焦げ目がつくまで、15分から20分程度焼きます。
Sweet Potato Biscuits スイートポテトビスケット
加熱時間 :ガスコンロの上で12-15分 + 摂氏 200度のオーブンで 15-20分
難易度— :★★☆
•薄力粉 ———————————- 260 g
—- 又は 中力粉 ———————— 240 g
•ベーキングパウダー ———— 小匙 1 ½
•重曹 ————————————– 小匙 ½
•塩 —————————————- 小匙 ¼
•三温糖 ———————————- 大匙 1
•シナモン (粉) ———————- 小匙 1
•メープルシロップ —————- 大匙 1
•バター ———————————- 55 g
•ショートニング 又は ラード — 大匙 2
•プレーンヨーグルト ———— 60 ml
•牛乳 ————————————– 120 ml
❷茹で上がったさつま芋は、熱いうちにマッシャーなどをつかって、ペースト状にする。
❸小麦粉、ベーキングパウダー、重曹、塩、三温糖、シナモンをボールに入れて、よく混ぜ合わせる。
❹❸ の粉類と細かく刻んだバターとショートニングを加えて、バターの塊がなくなるまで、泡立て器などを使って練りこんでいく。
❺オーブンを摂氏200度に温める。
❻ペースト状にしたさつま芋、150グラム、ヨーグルト、牛乳、メープルシロップを別の器に入れて、よく混ぜ合わせる。
❼❻ のさつま芋ペーストを、❹ の粉類に加えて、粉っぽさがなくなるまで、混ぜ合わせる。
❽生地をラップにはさんで、2センチ程度の厚さにのばして調える。粉をつけたビスケット型でくりぬくか、好みの大きさに切る。
❾ベーキング用の紙を敷いた鉄板に、ビスケットを均等に並べる。温めておいたオーブンで、軽く焦げ目がつくまで、15分から20分程度焼く。