Avgolemono アヴゴレモノ
アヴゴレモノ (Avgolemono) は、お米でとろみをつけて、レモンの風味をきかせた、ギリシアのチキンスープです。レモンの果汁は、最後に卵でといて、加えます。卵のまろやかさが加わって、とてもやさしい味わいになります。お米を少量加えるのが伝統的なアヴゴレモノの調理法ですが、お米のかわりに、オルゾー (orzo) や リゾーニ (risoni)と呼ばれている、お米の形をしたショートパスタを使うこともあります。具材は、鶏肉だけでシンプルに作ることもあるし、ミルポア (人参、セロリ、玉ねぎ) を加えることもあります。鶏肉のうま味を引き出したスープが味のベースになるので、骨付きの丸鶏から、丁寧に出汁を取って作るのが伝統的な作り方です。今回は、予め作っておいた、チキンブロスを使っています。チキンブロスの作り方は、こちらを参考にしてください。
今回は、玉ねぎと人参、少量のニンニクを加えています。野菜は、それぞれ微塵切りにします。
オリーブオイルをひいた鍋を中火にかけて、人参と玉ねぎを炒めます。
玉ねぎがしんなりとしたら、ニンニクを加えます。
チキンブロスを加えて、軽くかき混ぜます。
鶏胸肉を入れます。沸騰したら弱火にして、蓋をして、鶏肉に火が通るまで、20分程度煮込みます。
調理した鶏肉は、一度鍋から取り出して、冷まします。
手で触れるくらいに冷めたら、食べやすい大きさに裂いておきます。
鶏肉を煮たスープにお米を入れます。お米はリゾット用の、中粒米がお薦めですが、日本のお米でも大丈夫です。軽く水洗いをして、水気をきってから、スープに入れて、軽くかき混ぜます。弱火で焦げ付かないように注意して、お米に火が通るまで、15分程度煮ます。
お米が軟らかくなったら、レモンと卵を加えます。このスープは、かなり多めのレモンを加えるので、フレッシュなレモンを絞ったジュースを使わないと美味しくありません。瓶詰の果汁を使うのはあまりお薦めできません。
ボールに卵を割り入れて、レモンの果汁を加えます。レモンは、1個分の果汁、約50ml程度か、それ以上加えて、酸味をしっかりときかせるのが、本場のアヴゴレモノです。酸味が強いのが苦手な人は、この段階では、半個分の果汁、25ml程度に控えるといいでしょう。最後に残りの果汁を加えて、好みの味に調節するようにします。
軽く、卵とレモンの果汁を混ぜ合わせます。
このままスープに加えると、かきたま汁のようになってしまうので、少量のスープをボールに入れて、カスタード液を薄めます。
薄めたカスタード液をスープに加えて、全体を混ぜ合わせます。用意しておいた、鶏肉を鍋に戻して、軽く温めます。
最後に塩、黒胡椒、少量のレモンのしぼり汁で味を調えます。好みで、ディルやイタリアンパセリなど、ハーブの微塵切りを散らします。
器にもりつけて、レモンの薄切りを添えます。
Avgolemono アヴゴレモノ
加熱時間 :ガスコンロの上で20-30分
難易度— :★★☆
•玉ねぎ (小) ————————– ½ 個
•人参 ————————————– ½ 本
•オリーブオイル ——————- 大匙 3
•ニンニク —————————— 2 片
•鶏胸肉 ———————————- 2 枚
•レモン ———————————- 1 個
•チキンブロス☆ ——————- 950 ml
•卵 —————————————- 2 個
•塩 —————————————- 適宜
•黒胡椒 ———————————- 適宜
•イタリアンパセリ 又は ディル (微塵切り) 適宜
❷鍋にオリーブオイルを入れ、中火にかける。玉ねぎとニンニクを入れて炒める。玉ねぎがしんなりとしたら、ニンニクを加える。
❸鍋にチキンブロスと鶏胸肉を入れる。沸騰したら火を弱めて、蓋をして、鶏肉に火が通るまで、20分程度煮る。
❹鶏肉は、鍋から取り出しておく。水洗いしたお米を入れて、お米が軟らかくなるまで、弱火で煮る。
❺鶏肉が冷めたら、食べやすい大きさに裂いておく。
❻卵をボールに割り入れて、レモンの果汁を加える。スープのお米が軟らかくいなったら、スープを少しずつカスタード液に加えて、カスタード液を薄める。スープとカスタード液をよく混ぜ合わせてから、鍋に戻して、全体をかき混ぜる。
❼❺ の鶏肉を鍋に戻して、軽く温める。塩、黒胡椒で味を調える。食べる直前に、微塵切りにしたハーブ、レモンの薄切りを添える。
☆ Chicken Broth チキンブロス
調理時間 :ガスコンロの上で3-4時間
難易度— :★★☆
•玉ねぎ (中) ————————– 2 個
•人参 (中) ————————— 1 本
•葉付セロリ ————————— 2 本
•イタリアンパセリ —————- 2 枝
•ローリエ —————————— 2 枚
•ニンニク —————————— 3 片
•タイムの葉 ————————— 3 枝
•黒胡椒 ———————————- 小匙 ½
❷玉ねぎはくし切り、にんじんとセロリは適当な大きさの乱切りにする。
❸全ての材料を鍋にいれ、材料が十分にかぶるくらいの水を入れる。蓋をしばらく強火にかける。沸騰したら火を弱め、あくと余計な脂分を取り除きながら、蓋をとって弱火で2~3時間程度、煮詰める。
❹鶏肉から骨が簡単にとりのぞけるようになったら、火をとめる。ざるにあけてスープをこす。