
Poached Egg Salad with Yogurt Dressing ポーチドエッグとヨーグルトドレッシングのサラダ
ポーチドエッグに、ヨーグルトで作ったドレッシングをかけて頂くサラダです。ドレッシングに、油を使わないで、レモンの果汁と摩り下ろしたニンニクを加えています。ちょうど、トルコの卵料理、チュルブル (Çılbır) をサラダにしたような一皿です。ヨーグルトとニンニク、半熟状態の卵黄の組み合わせは、驚くほど相性がいいので、一度試してみる価値があります。

使うサラダの具材は、卵と相性がよいものを選びます。今回は、クレソンとアスパラガスを主に作っています。その他、ブロッコリーやアボカド、グリーンピースやそら豆などの春野菜などでもいいと思います。
クレソンは、冷水で洗って、水気をよくきっておきます。

赤玉ねぎは薄切りにします。普通の玉ねぎでも大丈夫です。玉ねぎの苦みを取り除きたい場合は、冷水につけてから、水気をきります。

トッピングに、ヒマワリの種を乾煎りにして使っています。松の実や胡桃などのナッツでもいいです。

アスパラガスは、硬い部分を取り除いてから、食べやすい大きさにきります。熱湯でさっと茹でて、茹で上がったら冷水につけて、冷まします。


ポーチドエッグを作ります。
きれいなポーチドエッグを作るこつは、摂氏80度程度のぬるめのお湯の中に卵を入れて、ゆっくりと火を通すことです。あまり低温すぎると、白身が固まらなくなってしまうので、80度から85度程度に、お湯の温度を保つことが重要です。
卵はお鍋に入れないで、茶こしなどを使って、余計な白身をきっておくと、きれいにできます。

お湯は一度沸騰させてから、お酢を少しいれて、火を弱めてさまします。温度が80度になったら、卵を入れます。白身が固まってきたら、お湯から出し、再度茶こしの上にのせて、水気をきります。

ヨーグルトドレッシングを作ります。ニンニクはあらかじめ、おろし金で摩り下ろしておきます。プレーンヨーグルトと摩り下ろしたニンニク、レモン汁、塩、黒胡椒を器に入れて、混ぜ合わせます。


器に、水気を切ったアスパラガス、クレソン、赤玉ねぎ、乾煎りしたヒマワリの種の半量をのせて、混ぜ合わせます。


ポーチドエッグをのせます。

ヨーグルトドレッシングを卵の上にかけて、ヒマワリの種の半量、パプリカを散らして、出来上がりです。


Poached Egg Salad with Yogurt Dressing ポーチドエッグとヨーグルトドレッシングのサラダ
加熱時間 :ガスコンロの上で10-15分
難易度— :★★☆
•アスパラガス ———————— 180 g
•赤玉ねぎ —————————— ¼ 個
•卵 —————————————- 4個
•酢 —————————————- 大匙 1
•ヒマワリの種 又は 松の実 —- 大匙 2
ドレッシング
•プレーンヨーグルト ———— 80 ml
•ニンニク —————————— 1片
•レモン果汁 ————————— 大匙 1
•黒胡椒 ———————————- 小匙 ¼
•塩 —————————————- 小匙 ½
•パプリカ —————————— 小匙 ½
❷フライパンで、ヒマワリの種を乾煎りする。
❸鍋に熱湯をわかして、アスパラガスを茹でる。茹で上がったら、すぐに冷水につけて冷ましてから、笊にあけて、水気をきる。
❹ポーチドエッグを作る。鍋にお湯をわかし、お酢を入れる、沸騰したら火を弱めて、摂氏80度までお湯の温度を下げる。
❺茶こしなどに卵をわってから、❹ の鍋に卵を入れる。弱火でゆっくりと過熱して、白身がかたまったら、お湯からだして、水気をきる。
❻ドレッシングを作る。ニンニクは、おろし金で摩り下ろす。ヨーグルト、摩り下ろしたニンニク、レモンの果汁、塩、黒胡椒をボールに入れて、よく混ぜ合わせる。
❼平たい器に葉物野菜、アスパラガス、赤玉ねぎ、ヒマワリの種の半量を混ぜ合わせて、盛り付ける。ポーチドエッグをのせて、ドレッシングを上からかける。残りのヒマワリの種、パプリカをトッピングする。