
Biscuits with Sausage Gravy ビスケットのソーセージグレービー添え
イギリスのスコーンのようなアメリカ南部風のビスケットとソーセージグレービーです。ソーセージグレービーは、イタリアンソーセージなど、生のポークソーセージを炒めて、小麦粉でとろみをつけた、ペシャメル風のソースに絡めて作ります。ソーセージグレービーを、ビスケットにたっぷりと添えるのが、アメリカ南部の朝食の定番メニューです。ビスケットがなくても、バゲットなどのパンや、パスタやライスにかけて食べても美味しいです。ソーセージはしっかりと味がついているので、ソーセージの風味をそのまま生かして、ソースを仕上げるのがポイントです。生のソーセージは、日本ではあまり手に入りにくいですが、手軽に作れる、ブレックファストソーセージを使って作ると、お財布にも、優しいです。最終的に、ソーセージという形に形成しなくても、豚ひき肉とスパイスと塩を混ぜ合わせて冷凍しておくだけで、様々な料理に活用できるので、便利です。


ソーセージは、炒めやすいように、ソーセージの皮は取り除いて、粗く切っておきます。刻んだソーセージをフライパンに入れて、中火にかけます。

軽く押しつぶしながら、ソーセージがポロポロになるまで、炒めます。

ソーセージがそぼろ状になったら、小麦粉を加えます。小麦粉は中力粉や強力粉など、グルテンが多いものを使った方が、だまになりにくく、使いやすいです。もし、ソーセージの油が少なかったら、少量のバターや植物油を足します。逆に、あまりにも脂が多すぎるようだったら、少し取り除いてから、小麦粉を加えると、さっぱりと仕上がります。

ソ―セージに絡めながら、小麦粉を炒めます。

牛乳を少しずつ加えながら、ペシャメルソースを作る要領で、かき混ぜます。とろみがでるまで、少し煮詰めます。


最後に塩と黒胡椒で味を調えます。

ビスケットとともに、器にもっていただきます。

Biscuits with Sausage Gravy ビスケットのソーセージグレービー添え
加熱時間 :ガスコンロの上で15-20分
難易度— :★★☆
グレービー
•ブレックファストソーセージ (生)☆ 又は イタリアンソーセージ 180 g
•中力粉 又は 強力粉 ———— 大匙 2
•牛乳 ————————————– 300 ml
•塩 —————————————- 適宜
•黒胡椒 ———————————- 適宜
ビスケット
•アメリカ南部風ビスケット☆☆ — 4 個
❷小麦粉を加えて、ソーセージに絡めるように炒める。牛乳を徐々に加えながら、とろみが出るまで煮詰める。
❸塩、黒胡椒で味を調える。
☆ Breakfast Sausage ブレックファストソーセージ
調理時間 :ガスコンロの上で20-30分
難易度— :★★☆
•黒胡椒 ———————————- 小匙 ½
•ガーリックパウダー ———— 小匙 1
•オニオンパウダー —————- 小匙 1
•コリアンダー (粉) ————– 小匙 1
•フェンネル(粒) ——————- 小匙 1
•塩 —————————————- 小匙 ½
•冷水 ————————————– 大匙 1
☆☆ Southern Biscuits アメリカ南部風ビスケット
調理時間 :摂氏 200度のオーブンで 12-15分
難易度— :★★☆
•ベーキングパウダー ———— 小匙 3
•重曹 ————————————– 小匙 ½
•塩 —————————————- 小匙¼
•バター ———————————- 大匙 3
•ショートニング又は ラード — 大匙 2
•プレーンヨーグルト ———— 60 ml
•牛乳 ————————————– 120 ml
❷❶ の粉類と細かく刻んだバター、ショートニング (又はラード) を生地がしっとりした感じになるまでよく混ぜ合わせる。
❸オーブンを摂氏200度に温める。
❹牛乳とヨーグルトとよく混ぜ合わせてから、❷ の生地に加え、軽く混ぜ合わせてひとつにまとめる。
❺打ち粉をつかいながら、❹ の生地を1.5センチ程度の厚さにのばした後、粉をつけたビスケット型でくりぬくか、好みの大きさに切る。
❻❺ をベーキング用の紙を敷いた鉄板に並べ、軽く焦げ目が付くまで、12分~15分焼く。