• 08 サラダと副菜,  31 テックスメックス

    Ground Beef Taco Salad 牛ひき肉のタコサラダ

    牛ひき肉をつかった、タコサラダ (taco salad) です。タコサラダは、その名が示す通り、タコスに使う材料をもとにつくったサラダです。タコスにできるものなら、何でも自由に加えられるのですが、主な材料は、レタス、トマト、コーン、ブラックビーン、ミニトマト、アボカドなどを使います。他に、ブラックオリーブや、ピーマンやパプリカを加えてもいいし、豆類は、キドニ…

  • 03 前菜とおつまみ

    Cabbage Potato Cakes キャベツポテトケーキ

    キャベツをたっぷりと使い、マッシュポテトをつなぎにして、パテのように焼き上げた、キャベツポテトケーキです。野菜だけで、どれも入手しやすい材料だけで作りますが、じゃが芋が入っているので、満足感もあります。残ったマッシュポテトとキャベツを使って、手軽にできます。他に、人参やパセリなどのハーブ類、ピーマンやズッキーニ、コーンなどの他の野菜を加えても美味しいです。 …

  • 17 コブラとプディング

    Pineapple Coconut Rice Pudding パイナップルココナッツライスプディング

    ココナッツミルクで作ったライスプディングにパイナップルを添えた、パイナップルココナッツライスプディング (pineapple coconut rice pudding) です。ライスプディングは、お米を牛乳などで軟らかくたいて、お砂糖やスパイス、フルーツなどを加えて作る、とても家庭的なお菓子です。手軽に入る材料だけでとても簡単にできます。ミルクの種類や添える…

  • 16 ブラウニーとクッキー,  35 アメリカのお菓子とパン

    Strawberry Crumb Bars ストロベリークランブバー

    ビスケット上の生地の上に、苺のフィリングをのせて、表面にそぼろ状のクランブルトッピングをのせて焼いた、ストロベリークランブバーです。ブラウニーのように、底の浅い角型の焼き型で焼いて、焼き上がってから、包丁で好みの大きさに切り分けて頂きます。底に使うビスケットの生地と、クランブルトッピングは基本的に同じ生地を使い、一度に作れるので、意外と簡単にできます。 生地…

  • 05 肉料理,  40 アメリカ南部料理

    Chicken and Biscuits チキンアンドビスケット

    濃厚でクリーミーなソースで和えた鶏肉に、ビスケットをトッピングして、オーブンで焼き上げた、チキンアンドビスケット (Chicken and Biscuits) です。チキンポットパイのフィリングに、アメリカ南部風のビスケット をのせて、焼いたキャセロールディッシュです。どちらかと言うと、余ったビスケット生地と鶏肉を使って作るリメイク料理なので、とてもカジュア…

  • 14 ケーキとチーズケーキ,  45 アメリカ南部のお菓子とパン

    Upside Down Banana Cake アップサイドダウンバナナケーキ

    生地にバナナを加えて焼く、バナナブレッド (banana bread) の生地に、キャラメルソースを絡めたバナナをトッピングするようにして焼き上げる、アップサイドダウンバナナケーキ (Upside Down Banana Cake ) です。端的に言うと、バナナブレッドの生地で作った、アップサイドダインケーキです。 アップサイドダウンケーキは、焼き型の底に、…

  • 04 シーフード,  61 地中海料理

    Mediterranean Baked Cod 地中海風鱈のオーブン焼き

    鯛の切り身に、トマトとオリーブなど地中海風の食材とともに、オーブンで焼き上げた、地中海風のベイクドフィッシュです。魚のうま味が出た、トマトのソースも美味しいので、パスタや炊いたお米とともに食べても絶品です。基本的には、材料を用意して、ベーキングディッシュに入れて、オーブンで焼くだけなので、とても簡単で素早くできます。 トマトは、角切りにします。ミニトマトを使…

  • 07 豆と穀物とパスタ,  54 アメリカのイタリア料理

    Creamy Mushroom Marsala Pasta 茸のクリームマルサラパスタ

    イタリアのマルサラワインと茸で作る、クリーミーなソースでいただくパスタです。マルサラワインは、イタリアのシチリア島のマルサラで作られている、酒精強化ワインで、ブランデーを加えて作る、アルコール度数が高いワインです。甘口のものと辛口のものがありますが、甘口のものはティラミスの風味付けに使われたりします。ワインよりもブランデーの風味が強いので、マルサラワインが手…

  • 21 ドリンク

    Turmeric Latte ターメリックラテ

    ターメリックと、ジンジャー、シナモンなどのスパイスを加えて作る、ターメリックラテ (turmeric latte) です。ターメリックの色合いが美しいので、ゴールデンミルク (golden milk)、もしくは、ゴールデンラテ (golden latte) と呼ばれることもあります。温かくして飲むことが多いですが、冷たくして飲んでも美味しいです。ターメリック…

  • 08 サラダと副菜,  50 イギリス・アイルランド料理

    Colcannon コルカノン

    マッシュポテトにキャベツを混ぜ合わせて作るコルカノン (colcannon) です。コルカノンは、アイリッシュの伝統的な料理で、セントパトリックデイなどのお祝い事のときはもちろん、ハムやコンビーフなど、様々な肉料理の付け合わせに添えられます。キャベツが使われることが多いです、キャベツの代わりに、同じアブラナ科の野菜、ケールを使うこともあります。その他には、青…